译文
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑(jian)对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
红漆(qi)髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
祈愿红日朗照天地啊。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
16.若:好像。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑵残:凋谢。