译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
面对秋菊,难于饮到(dao)陶渊明喝的美(mei)酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸(mo)索踉跄。
在卖花人(ren)的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜(cai)疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并(bing)列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实(shi)有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌(qiang)人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
虽然住在城市里,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
粤中:今广东番禺市。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。