译文
屋里,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
谁(shui)不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
日照城隅,群乌飞翔;
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花(hua)源,独(du)善一(yi)身。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑴昆仑:昆仑山。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
5、杜宇:杜鹃鸟。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。