译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处(chu)能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结(jie)(jie)束世俗之乐。
万古都有这景象。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑤不及:赶不上。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
羁情:指情思随风游荡。