译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花(hua)朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地(di)留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙(long)盘(pan)根绵延万年。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
①中酒:醉酒。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉