译文
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着(zhuo)清澈(che)甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐(tong)树枝(zhi)间传出。
归附故乡先来尝新。
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
13.潺湲:水流的样子。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。