译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出(chu)的气息仿佛兰花的芳香。
我(wo)(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高(gao)自己,等到学成了,也就不知(zhi)道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子(zi)的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来(lai)的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
⑻西窗:思念。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
(81)诚如是:如果真像这样。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。