译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我所思(si)(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在金字题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明(ming)的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
“魂啊归来吧!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知(zhi)在何日。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分(fen)明。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
“魂啊回来吧!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
去:距,距离。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。