译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必(bi)埋怨花开(kai)得太早。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶(pa)夜间弹得枨枨响。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地(di)掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
为何时俗是那么的工巧啊?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
③渌酒:清酒。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
308、操:持,拿。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
366、艰:指路途艰险。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
尽:凋零。