译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
红(hong)色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我(wo)们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家(jia)的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋(mou)得逞。
梅花色泽(ze)美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻(xun)而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
(15)谓:对,说,告诉。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
钿车:装饰豪华的马车。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。