译文
其二
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
战马不如归(gui)耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服(fu)青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖(xiu)。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
现在我就把这宝剑解下来送给(gei)你,以表示我今生对你的友情。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑵池台:池苑楼台。
(18)泰半:大半。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。