译文
但愿这大雨一(yi)连三天不停住,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自(zi)语。
返回故居不再离乡背井。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
感受(shou)到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素(su)练似的大江。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸(xing)福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲(xian)花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
⑻帝子:指滕王李元婴。
尺:量词,旧时长度单位。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。