译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
宁(ning)(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
当主人的反而退后站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
项脊轩,是过(guo)去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
7.欣然:高兴的样子。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。