译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
玄乌高飞送来其(qi)卵,简狄如何便有身孕?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
(17)相易:互换。
⑥休休:宽容,气量大。