译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
吟到这里,我不由得泪洒(sa)衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
万乘之(zhi)尊出入(ru)宜谨慎,应(ying)该以柏人为(wei)皇帝行止戒备的典故而提高认识。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
白发已先为远客伴愁而生。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
吟唱之声逢秋更苦;
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
永:即永州。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。