译文
月亮已(yi)经沦没而迷惑不清,没有什么可看的(de)(de)不如远远走开吧。
独悬天空的一轮(lun)圆月,正对屋舍(she),月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
波渺渺,柳(liu)依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默(mo)默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
走:跑。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。