译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
以前我(wo)(wo)不认识来南塘的道路,今日才见(jian)识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
想那芦叶萧(xiao)萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报(bao)晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
采大豆呀采大豆,用筐用筥(ju)里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
148、羽之野:羽山的郊野。