译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
她说官府征租逼税已经一贫(pin)如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我像(xiang)那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波(bo)间,飘浮(fu)万里有谁能把我纵擒?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭(jian)。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
小舟四周的鸡犬难鸣(ming)吠,你我船上的粮绝无处谋。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
②荡荡:广远的样子。
97以:用来。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。