译文
回忆我在南阳的时(shi)侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
吃饭常没劲,零食(shi)长精神。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
眼前浏览过无数的文字后,胸中(zhong)再无半点尘世间世俗的杂念。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代(dai)不同古道全消。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇(yao)动(dong)叶落,方知故乡也是秋天了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
持:用。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。