译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地(di)关上重重闺门;
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方(fang)的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与(yu)石分清。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已(yi)经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
归附故乡先来尝新。
大江悠悠东流去永不回还。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
愠:生气,发怒。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
③昭昭:明白。
(9)才人:宫中的女官。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。