译文
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
三(san)月的隋堤,春水缓缓。此时鸿(hong)雁北归,我却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
到现(xian)在才发现已经比那些(xie)野草(cao)(蓬蒿)高出了许多。
清晨早起下地铲除杂草,夜(ye)幕降披月光(guang)扛锄归去。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
新(xin)年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
来寻访。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
潺潺:河水缓缓流动的样子。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
3、萋萋:指茂密的芳草。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。