译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
郑(zheng)国卫国的(de)妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞(wu)榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束(shu)世俗之乐。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土(tu),看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
芳思:春天引起的情思。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
永安宫:在今四川省奉节县。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
187、杨雄:西汉辞赋家。