译文
其五
遥想东户季子世,余粮存放在(zai)(zai)田间。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上(shang)一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
地上放着几箱白布和纸笺(jian),都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊(que)翩翩飞来。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
69.九侯:泛指列国诸侯。
22 乃:才。丑:鄙陋。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⒀探讨:寻幽探胜。
134、芳:指芬芳之物。