译文
君子重义气(qi)为知己而死,荆(jing)轲仗剑就要辞别燕京。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军(jun)将领却(que)十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪(lei),当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
赫赫:显赫的样子。
⑵阑干:即栏杆。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。