译文
有的(de)红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜(shuang)风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
刚刚走出长安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
香阶:飘满落花的石阶。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑴约客:邀请客人来相会。
萋萋:绿草茂盛的样子。