译文
房兵曹的这一匹马是产自(zi)大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像(xiang)刀锋一样突出分明。
不是今年才这样,
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修(xiu)剪。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁(shui)又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
送了一程又一程前面有很多艰难(nan)的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富(fu)庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
(20)图:料想。
⑶具论:详细述说。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。