译文
虽然住在城市里,
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震(zhen)动了周围的山川。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
姑且带着子侄晚辈,拨开(kai)树丛漫步荒墟。
恶(e)鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起(qi)美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
尝:曾。趋:奔赴。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。