译文
请任意选择素蔬荤腥。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到人(ren)影。河水弯曲得像带子(zi)一(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
如果时运不济,就跟我去(qu)练金丹吧。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤(xian)德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑(yi)的。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
27.好取:愿将。
途:道路。
⑶履:鞋。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。