译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气(qi)息包含。
听说(shuo)矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余(yu)生而心死神伤?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(24)大遇:隆重的待遇。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
足:够,足够。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。