译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并(bing)宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我想念远方的佳(jia)人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永(yong)远相随相伴。
我心中立下比海还深的誓愿,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(8)共命:供给宾客所求。
雨潦:下雨形成的地上积水。
264、远集:远止。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑹烈烈:威武的样子。
①要欲:好像。