译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
不知寄托了多少秋凉悲声!
大海里明月的影子像是眼泪(lei)化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
登上蛾眉(mei)(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⒕纵目:眼睛竖起。
16.右:迂回曲折。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
①大有:周邦彦创调。