译文
在高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草(cao),牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来(lai)杜鹃悲切的叫声令人肠断。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
11.湖东:以孤山为参照物。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
⑺才名:才气与名望。
优游:从容闲暇。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
[16]酾(shī诗):疏导。