译文
东风初起的(de)京城解除宵禁之时,我(wo)伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白(bai)(bai)白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西(xi)方。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬(chen)到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑹木棉裘:棉衣。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
17.固:坚决,从来。
44.有司:职有专司的官吏。