译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
辛(xin)亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所(suo)以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁(dun)名传天下。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
【处心】安心
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。