译文
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不(bu)(bu)断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之(zhi)大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。
请嘱咐守关诸将领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王(wang)对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。
专心读书，不知不觉春天过完了，
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
注释
③抗旌：举起旗帜。
1、烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。
35、作息：原意是工作和休息，这里是偏义复词，专指工作。
还祠庙：意思是，诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国，暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主（刘备）庙，西边为武侯（诸葛亮）祀，东边为后主祀。
（42）元舅：长舅。
若：如。
（15）崇其台：崇，加高。
38．金石可镂：金：金属。石：石头。镂：原指在金属上雕刻，泛指雕刻。