译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好(hao)久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何(he)况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
华山畿啊,华山畿,
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
4.诩:夸耀
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
眄(miǎn):斜视。