译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中(zhong)显得暗影(ying)沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓(gong)箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租(zu)、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
苏武归汉后(hou)只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
洋洋:广大。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑦白鸟:白鸥。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。