译文
鸿雁在红(hong)叶满山(shan)的(de)季节呼唤(huan)着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中(zhong),听着雨打芭蕉的声音,却只(zhi)能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗(chuang)内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁(chou)绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
水边沙地树少人稀,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
邓(deng)攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
⑴西江月:词牌名。
【益张】更加盛大。张,大。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。