译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到(dao)难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景(jing)。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路(lu)径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第(di)一,命令韩愈撰写赞辞。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
魂魄归来吧!
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
67、萎:枯萎。
⒃伊:彼,他或她。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。