译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我回头(tou)看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
不必在往事沉溺中低吟。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再(zai)去冒(mao)险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
紧急救边喧呼声震(zhen)动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
会:集会。