译文
我(wo)那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观(guan)赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
它从建章阙的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
现在那横征(zheng)暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热(re)泪如金波一样流出来。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽(you)窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⒀禋祀︰祭天神之礼。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
207、紒(jì):通“髻”。
12、不堪:不能胜任。
3、挈:提。