译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所(suo)乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖(gai)形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一(yi)定要珍惜青春少年时。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
锦官城虽然说是个快(kuai)乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失(shi)所,国亡无归。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
大禹从鲧腹中生出,治水方法(fa)(fa)怎样变化?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
假借:借。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
断:订约。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⒀跋履:跋涉。