译文
石岭关山的(de)小路呵,
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下(xia)都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
孤儿啊,出生(sheng)了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻(bi)涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给(gei)我,因为我的哥嫂严厉,独(du)自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
旅谷:野生的谷子。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。