译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过(guo)了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中(zhong)的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更(geng)。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土(tu)(tu)里变为尘土。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
真诚地奉(feng)劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
龙洲道人:刘过自号。
7.伺:观察,守候
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
夷:平易。
9.阻:险阻,(道路)难走。