译文
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
车轮转动车辖响(xiang),妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
收获谷物真是多,
她们对我嫣然一(yi)笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳(yang)西下已经暮色苍茫。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之(zhi)气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替(ti)富人家小姐做嫁衣裳。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
14)少顷:一会儿。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
(56)乌桕(jiù):树名。