译文
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从(cong)仙界寄我书信?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然(ran)一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空(kong)谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
日照城隅(yu),群乌飞翔;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
南面(mian)那田先耕上。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(7)状:描述。
莲花寺:孤山寺。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(32)良:确实。