译文
自从和你分别后,望不尽(jin)远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对(dui)着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声(sheng)点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我(wo)的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡(xiang)里的春梦一场(chang),微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
[3]无推故:不要借故推辞。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
15. 回:回环,曲折环绕。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
复:又,再。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑾不得:不能。回:巡回。