译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪(lei)痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边(bian)无际。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保(bao)存这个网,还不如(ru)将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
就像是传来沙沙的雨声;
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。