译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨(yu)连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸(shen)展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我将回什么地方啊?”
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄(qi)。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷(he)塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
12.拼:不顾惜,舍弃。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
15. 亡:同“无”。
天:先天。