译文
南方不可以栖止。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志(zhi)始终存在(zai)。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起(qi)来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
哪里知道远在千里之外,
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾(zai)祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑺倚:依。一作“欹”。
(13)卒:最后,最终。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑵床:今传五种说法。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。